The women [2008]
Estados Unidos

Dirección: Diane English  Guión: D. English  Fotografía: Anastas N. Michos  Montaje: Tia Nolan  Música: Mark Isham  Intérpretes: Meg Ryan, Eva Mendes, Annette Bening, Debra Messing, Jada Pinkett Smith, Carrie Fisher, Cloris Leachman, Candice Bergen, India Ennenga  Distribuidora: On Pictures  Duración: 114 minutos  Público Adecuado: Adultos 

Flojo remake de la película homónima de Cukor, con un ramillete de famosas actrices en la "middle age".

The women es un remake de la película Mujeres que George Cukor dirigió en 1939, ¡hace casi 70 años! La cinta, basada a su vez en una obra teatral de Clare Booth Luce, narraba la historia de una mujer de la alta sociedad engañada por su marido y su relación con su círculo de amigas. Contaba con un reparto exclusivamente femenino encabezado por Norma Shearer, Joan Crawford, Rosalind Russell, Paulette Goddard y Joan Fontaine.

Diane English, alma mater de la exitosa comedia Murphy Brown ha sido la encargada de actualizar la versión de Cukor, actualización que ha consistido, además de la anécdota de convertir a una de las mujeres en lesbiana, en bajar unos cuantos vatios la mala idea de las mujeres de Cukor y cambiar el final por uno más complaciente.

English ha optado por una realización televisiva y una narración reiterativa y pesadita. Al guión se le nota mucho que es de un principiante y no permite que el reparto se luzca: al final la que más brilla –tampoco mucho- es Candice Bergen.

Por otra parte, en la línea de Sexo en Nueva York, The women ofrece un retrato tremendamente simplista y ridículo de las cuatro mujeres. Es cierto que la película se sustituye el glamour y los zapatos de Jimmy Choo por un poco más de profundidad. Al menos las protagonistas de The women hacen algo más que probar cócteles e ir de tiendas, tienen un trabajo, leen y escriben y tratan de educar a sus hijos. Es muy poco, pero algo es algo.

Ana Sánchez de la Nieta