Acciones de Documento

La ganadora del Oscar



Basada en un libro de memorias de uno de los protagonistas –vive y es nonagenario- esta
película austriaca ganó, merecidamente, el Oscar a la película extranjera.



La historia es la de un judío ruso, Salomon Smolianoff , falsificador profesional, detenido
en Berlín en 1936 e internado en un campo de concentración. Los nazis han tramado una
operación de falsificación y Smolianoff les ... Los falsificadores [2007]
Alemania / Austria  (Die fälscher)

Stefan Ruzowitzky  S. Ruzowitzky  Benedict Neuenfels  Britta Nahler  Marius Ruhland  Karl Markovics, August Diehl, Devid Striesow, Martin Brambach, August Zirner, Marie Bäumer, Dolores Chaplin, Veit Stübner, Sebastian Urzendowsky, Andreas Schmidt, Tilo Prückner  Wanda Visión  98 minutos  Adultos 

Basada en un libro de memorias de uno de los protagonistas –vive y es nonagenario- esta película austriaca ganó, merecidamente, el Oscar a la película extranjera.

La historia es la de un judío ruso, Salomon Smolianoff, falsificador profesional, detenido en Berlín en 1936 e internado en un campo de concentración. Los nazis han tramado una operación de falsificación y Smolianoff les hace falta para llevarla a cabo.

Ruzowitzky es un buen director y lo demuestra con una llamativa fluidez narrativa que se pone al servicio de una película muy bien planificada que cuenta con una música excelente y un reparto que sabe manejarse con una historia triste y desencantada.

Ciertamente las historias de campos de concentración resultan poco atractivas para un buen aficionado al cine teniendo en cuenta las muchas películas precedentes ambientadas en ellos, algunas muy buenas. La similitudes de ésta con El puente sobre el río Kwai son evidentes. Pero Los falsificadores, salvados algunos defectos evidentes, resulta original y sugestiva; es más, en muchos momentos sabe ser brillante.

Los defectos son evidentes: sobra metraje y también la insistencia en algunas situaciones, falta profundidad psicológica y desarrollo en el retrato del protagonista; los conflictos se podrían haber construido de forma más sutil.

Pero hay muchas virtudes: la cinta es poderosa e impactante, estremece por la fría sequedad con que se acerca a un asunto terrible; hay coherencia en el retrato de los protagonistas sin recurrir al facilón recurso de falsear sus personalidades para hacer que la película sea más amena o más emotiva; la fotografía, el montaje, la música, la puesta en escena y el diseño de producción son excelentes. Me encanta como se maneja un recurso tan manido como el flashback, logrando que la película empiece y termine de manera brillantísima.

Alberto Fijo